คำอธิบาย
Subjuntivo คือมาลาในภาษาสเปนที่ใช้แสดงความปรารถนา ความสงสัย อารมณ์ความรู้สึก การแนะนำ และสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง ต่างจาก indicativo ที่ใช้กับข้อเท็จจริง โดยมักปรากฏในอนุประโยคหลังคำว่า que
subjuntivo คือจุดที่แยกผู้เรียนระดับกลางออกจากผู้เรียนระดับสูง และเป็นหัวใจของข้อสอบ DELE B1 ขึ้นไป
วิธีผัน
เริ่มจากรูป yo ของปัจจุบันกาล ตัด -o ออก แล้วสลับสระ กริยา -ar เติม -e ส่วนกริยา -er และ -ir เติม -a เช่น hablar เป็น hable, comer เป็น coma
คำบอกเหตุที่ต้องจำ
ครูไผ่ให้นักเรียนจำตัวย่อ WEIRDO คือ Wishes, Emotions, Impersonal expressions, Recommendations, Doubt, Ojalá ถ้าประโยคหลักมีอะไรอยู่ในหกกลุ่มนี้ อนุประโยคหลัง que จะใช้ subjuntivo
ข้อเท็จจริงกับความรู้สึก
Creo que es difícil ใช้ indicativo เพราะเป็นการยืนยัน แต่ No creo que sea difícil ใช้ subjuntivo เพราะเป็นการปฏิเสธความแน่ใจ
จุดสำคัญ
- ผันโดยเริ่มจากรูป yo ของปัจจุบันกาล ตัด -o แล้วสลับสระ
- จำคำบอกเหตุด้วยตัวย่อ WEIRDO
- มักอยู่ในอนุประโยคหลังคำว่า que
- Ojalá ตามด้วย subjuntivo เสมอ
- การปฏิเสธความคิดเห็น เช่น no creo que ทำให้ต้องใช้ subjuntivo
ตัวอย่างประโยค
Espero que tengas un buen día.
ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดี (ความปรารถนา)
Ojalá llueva mañana.
หวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
No creo que sea difícil.
ฉันไม่คิดว่ามันยาก (ปฏิเสธความแน่ใจ)
Es importante que estudies cada día.
สำคัญมากที่คุณจะต้องอ่านหนังสือทุกวัน
ข้อผิดพลาดที่เจอบ่อย
- ใช้ indicativo หลัง espero que หรือ quiero que
- ลืมว่า creo que ใช้ indicativo แต่ no creo que ใช้ subjuntivo
- ใช้ subjuntivo กับประโยคที่มีประธานเดียวกัน ซึ่งควรใช้ infinitivo เช่น Quiero estudiar ไม่ใช่ Quiero que estudie